Priestella Su Kapısı Şehri’ndeki ölümcül savaşta Subaru ve müttefikleri güç bela zafer kazandılar. Ancak bu zafer büyük bir bedel karşılığında elde edildi. “Oburluk Otoritesi” sayesinde Rem derin bir uykuya daldırıldı, Crusch’un anıları ve hatta Julius’un adı bile yutuldu. Onları kurtarmanın bir yolunu ararken Subaru, her şeyi gören ve tüm bilgi türlerine sahip olduğu söylenen “bilge” Shaula’dan haberdar olur. Bir sonraki hedefi, Auguria Kumulları olarak bilinen uçsuz bucaksız, keşfedilmemiş çöldeki en uzak kule olan, bir bilgenin yurdu Pleiades Gözetleme Kulesi’dir. Öyle tehlikeli bir yerdir ki en güçlü “Kılıç Azizi” Reinhard bile orayı fethedememiştir. Doğanın öfkesi, bilinmeyen sihirli canavarlar ve hayal edilemez tehlikeler onları bekliyor. Subaru, arkadaşlarıyla birlikte kaybedilenleri geri almak için canını ortaya koyduğu bir yolculuğa çıkıyor.